Мероприятието ще се състои в Зала „Надежда” на Столична библиотека, пл. Славейков, 4, от 18.00 ч. По време на вечерта ще бъдат представени три поетични цикъла на трима поети на български и на италиански език:
Аннамария Абруцети – италианска съвременна поетеса, живее и работи в гр. Анкона. Председател на Културната асоциация на Регион Марке „Нашите гласове”. Носител на многобройни литературни награди, пише стихове на италиански, както и на диалекта на Анкона. Ще бъде представен цикъл от стихове, озаглавен „Отлитащи мигове”.
Пейо Яворов – ярък представител на течението символизъм, неговото творчество е преведено на многобройни езици. Любовните му стихове са посветени на двете най-важни жени в живота му : Лора и Мина. Самоубива се на 36-годишна възраст, след самоубийството на съпругата Лора. Включените във вечерта стихове озаглавяваме „Душата ми е стон”.
Ирина Йорданова - Поетеса, художник и преводач, пише стихове на български и италиански език. Носител на многобройни литературни награди в България, Франция и Италия, съставител на първия превод на италиански език на стиховете на Пейо Яворов. Някои от написаните от нея стиховете са публикувани в различни български и чуждестранни антологии. Ще представим кратък цикъл от стихове, озаглавен „Осъдена съм да те обичам”
Прочитът на стихове ще бъде съпроводен от цигулката на Диана Станчева.
Коментари 0Добави коментар