"Les Bulgares ont été nombreux à témoigner spontanément leur horreur face aux actes terroristes perpétrés à Paris contre la rédaction d'un journal libre, en envoyant des messages de soutien, en téléphonant, en se présentant à l'ambassade, en y déposant des fleurs ou des bougies, dès mercredi 7 janvier.

Je propose à tous, Bulgares, Français, citoyens de tous les pays du monde présents à Sofia, de nous recueillir ensemble quelques minutes, en silence, devant l'ambassade de France, vendredi 9 janvier, à 18 heures."

Xavier Lapeyre de Cabanes, ambassadeur de France en Bulgarie

"Много българи засвидетелстваха спонтанно своя потрес от терористичните актове, извършени в Париж срещу редакцията на един свободен вестник, като изпратиха съболезнователни съобщения, обадиха се по телефона, дойдоха в посолството, за да положат цветя и свещи още в сряда, на 7 януари.

Нека всички, българи и французи, граждани от всички страни на света, намиращи се в София, да склоним глава и запазим няколко минути мълчание пред посолството на Франция в петък, 9 януари, от 18 часа."

Ксавие Лапер дьо Кабан, посланик на Франция в България